Antes de se tornar um fenômeno do cinema, De Volta para o Futuro quase recebeu o nome de Spaceman from Pluto (Homem do Espaço de Plutão). A proposta partiu de Sid Sheinberg , executivo da controladora da Universal, que acreditava que a palavra “futuro” prejudicaria o desempenho comercial do filme.
A sugestão também previa alterações em uma cena de Marty McFly , mas encontrou resistência dos criadores Robert Zemeckis e Bob Gale . Para resolver o impasse, Steven Spielberg respondeu ao executivo agradecendo pela suposta brincadeira, fazendo com que a ideia fosse abandonada.
O título original foi mantido, e o longa lançado em 1985 se tornou um dos maiores sucessos da ficção científica, dando origem a duas continuações.